Solución para problema de encendido del LG Nexus 4

Como casi usuario de un Nexus 4 (el desastre de su distribución me empujó, como a tantos otros, a decidirme por otro teléfono mientras perdía la paciencia ante la falta de noticias y de seriedad de Google/LG) me ha parecido interesante hacerme eco de este problema con el encendido del terminal  (y su correspondiente solución) que vi el otro día a través de Twitter vía @stephaniefalla:

No tengo ni idea de si es un problema extendido o es un caso aislado, ni si la solución tiene algo de base científica pero por si a alguien puede servirle aquí queda plasmado.